en sällsamt vacker dag

en lite ovanlig hälsning till Er en sällsamt lycklig dag. från allrummet på våran

övervåning tittar jag rätt in i ögon, för jag är så oerhört tacksam och varm i

hjärtat idag. för allt varsamt vackert i mitt liv, och för det underbara som kom

i posten idag och för allt som bara är i det lilla ..

Det var idag när jag gick med Liten på morgonpromenaden och han aldrig ville

somna. vid tredje varvet förbi vår postlåda såg jag ett vitt paket sticka fram. jag

tog det med mig i farten och såg det var från käraste Sarah Blank, såg det stod

klänning och annat på det och kände det var mjukt. och som en något märklig

människa bar jag det med mig två varv runt kvarteret innan Liten äntligen

somnade och jag kunde ta det med mig in och öppna..

Ååh ljuvliga underbara tid. det var hennes smycken som jag längtat så att få hem.

men inte bara det! nej, den underbaraste klänning hade hon också skickat med i

paketet som present till mig *******

Åååh, om ni kunde se hur lycklig jag blev i denna stunden. ni vet jag hade kom-

enterat på hennes blog om hur fin jag tyckte den här klänningen var. hur vacker

och mysig den såg ut. men aldrig aldrig hade jag väl kunnat drömma att hon skulle

skicka den till mig!

Så världen är väldigt vacker idag, solen målar guld på mina väggar och jag tycker

människorna skimrar med ett alldeles särskilt ljus. så många goda hjärtan. och jag

vill skicka alla mina raraste skatter till Amerika och till såå många andra rara hem.

De där ögonblicken som blir så tydliga ibland.

på min promenad, med paketet sådär fånigt i famnen mötte jag en cyklist med

fladdrande oknäppt rock och stressade ögon. jag log och han log tillbaka. Tänkte att

tiden flyter långsammare om vi flyter med den. En ekorre som rasslade i grannens

häck, stannade upp och spetsade öron.

Hans bruna ögon log de med. berättade hemligheter och sagor jag inte hört. Tror

bestämt jag måste få måla honom.

Nu vaknar Liten så jag måste gå och krama om där..

(och ja, alltså..jag tycker fortfarande det är läskigt att visa hela sig själv här. och ögat ser

knasigt ut på bilden, men men...äsch och sånt :)

guld och glitter till Er rara, genom himlarna...Lycke

translation:

a kind unususal regard from me a wondrous and happy day. from the familyroom

upstairs I´m looking straight into eyes and smile. I´m so very grateful and warm

inside my heart today. for everything so gently beautiful in my life I´m grateful. and

for this wonderful that arrived with the mail today.

It was earlier today. I was walking with the wagon, and my Little one didn´t want to

go to sleep. At the third round by our mailbox I saw a white package sticking up. I

took it with me in the run and noticed it was from dearest Sarah Blank. saw it stood

dress and other on it and felt it was soft. as a kind of peculiar person I took it with me

two more rounds around the block before Little one at last fell to sleep and I could go

inside and open it.

Ååå, lovely lovely time. it was her wonderful jewelry that I´ve been longing so much for.

but not just. No, the most wonderful dress was also sent to me as a present. Thank you so

so much ******

Ååå if you just could see how happy I was in that moment. You know I had commented

that dress on her blog. telling her how lovely and cozy I thought it was. but never never

i could have dreamed of her sending it to me.

So the world is very beautiful today. The sun paints gold on my walls and I`m thinking

that people are shimmering with a kind of rare and lovely light, so many good hearts. and

I feel I want to send all my dearest treasures to America and to other kindhearted homes.

Those moments. that seems so clear sometimes..

on my walk. With the package in my arms, I met a cyclist with the rock flickering, stress

in his eyes. I smiled and he smiled back. just so. thought that the time is floating more

slowly it we are floating with it. a squirrel that rustled in our neighbours hedge. stopped

and tiped his ears. His eyes, they also smiled. telling me secrets and fairytales I´ve never

heard before. I think I have to paint him.

now Little one is awake and I must go hugh him..

Sun and glitter to you all...

Lycke

(I´m not the bets at translating things here. kind of difficult when I often use more of

a poetic language, but I hope you understand something about the picture (smiles)

vardags..

helgen..Försökte hinna. försökte ta det lugnt

Öppnade verandadörren mot våren och vi jagade Liten runt fåtöljen tusen varv. tänkte tusen

tankar om att sätta de där fröna i jorden, sätta om blommorna..tänkte...

mellanbror som hittade mammas gamla boxarhandskar, de och boxningssäcken jag fick av

min kära i present innan barnen fanns. Vi hänger upp den i barnens allrum nu tänkte vi..

åt räkmackor till middag och godis till efterrrätt. prasslade med kolapapper i sängen gjorde vi.

På kvällen. alla tillsängs utom lilla L som påminde om jordens timme och släkte ner hela huset,

serverade choklad till sömniga föräldrar. mjölkcholkad och mjuka ord och godnatt med tusen

gånger spring i trappan. den tusende gången tände hon taklampan igen. och tog bilder på

mammas och pappas händer i sängen. vi log och sa godnatt, igen, och rara unge till varann,

och sen somnade

vi nog

allihop

ganska snart

bara så..

puss, Lycke

(ser ni fåtöljens tyg som gått sönder. jag vill inte slänga den, den är mig så kär.

vad tror ni ? nål tråd och tyglapp kanske...)

translation: The weekend. tried to get things done. tried to take it easy.

opened the verandadoor to the Spring and chased Little one round the armchair a

thousand turns and thought a thousand thoughts of putting the seeds into the soil..

middlebrother who found mothers old boxing-stuff, and we thought we should put

up the boxingsack in childrens playroom..we thought

prawnsandwiches for dinner and candy for desert, and when the evening came and two

of three was sleeping, little L reminded us of earth hour and put out all lights in the house, served her parents milkchokolate and soft words on bed and run a thousand runs up and

dow the stairs. the last she took the camera and photographed her parents hands in the bed

in front of the tv. We smiled and said goodnight one thousand time more, and "sweet child",

and then we went

to sleep..everybody

rather quickly

just so...

(and about the armchair. I love it. I don´t want to throw it away.. :)

om vårvintermössan och hatten i sommardrömmarna

Jo jag är glad. det sjunger vårfåglar i hjärtat. för jo, jag valde lyckan idag

också, där jag vaknade till Litens joller i muminrummet. Ibland är

det bara så enkelt och fint. att bara välja..

Så till något alldeles fasligt världsligt. jag har blivit en etsy-surfare utan

dess like, och just nu är det huvudbonader av alla de slag som jag letar

och hittar och väver drömmar omkring. Den översta blev en omedelbar

förälskelse. igen tipsad av rara Sara, som är en riktig guldgruva av

underbara tips och idéer. Den här virkade drömmen är fantastiskt användbar

när man, som jag, ofta har håret i en fläta på ryggen, och vanliga mössor har

en tendens att åka ner i pannan och annat irriterande. Värmer och motar

vinden från öronen gör den också så bra och är alldeles ljuvligt skön. Tack

Sara ***

De tre nedre är påväg hem till mig. de är mina drömmar om sommaren, som

jag tänker mig den. fina till lätta sommarklänningar, skuggar mot solen i ögonen

och luftiga ändå..ååh..ååå, som jag längtar..

för jag tror den här sommaren blir alldeles fantastisk, varm och med massor av

sol, ja jag är helt säker, och jag ser det framför mig så tydligt...

ni ser den där näst sista solhatten i blått och vitt. Den rara damen som virkat den

har döpt den till "morning shells sunhat", inspirerad av tidiga promenader längs

stranden, i sökandet efter snäckor. och jag ser ju att det är precis det jag gör. Där

framme i sommaren. den tidiga morgonen med soldis över vattnet. hur jag går

barfota i sanden, den flätade korgen över armen. Däri lägger jag snäckor, små

fina stenar, vackert formad drivved och små fina bitar av vackert porslin som

sköljts upp på stranden...

..så drömmer jag medan kaffet kallnar och det stökiga datorbordet inte städar

sig av sig självt. smutstvätthögarna som växer.. Vad drömmer du om?

jag sätter på kaffekokaren igen.

Hej tvätten här kommer jag..

~Lycke

(den översta kommer härifrån , de två följande från Här, och den understa från

denna shopen..)

det öppna hjärtat

Ute är dagen är grå och det regnar, men det gör alls ingenting.

för jag har på mig en sommaräng och i mitt hjärta blommar

rosor.

ja det gör faktiskt det. fullt utslagna rosor blommar i mitt hjärta..

ja, jag hade en alldeles speciellt underbar upplevelse igår. ni vet

jag har ofta pratat om en inre stress, trötthet och kanske har jag

nuddat vid den där frustrationen, skräpet och plankorna framför

det tysta hjärtat...kanske har ni hört och läst mellan raderna..

Igår hände något stort i mig. Jag satt och lyssnade på musiken..

jag och mannen ska skicka efter en del..så jag lyssnade alldeles

särskilt på Tori Amos, Lykke Li och den nedan..

då allting plötsligt bara brast ut i mig. och jag kände hur känslorna

rann upp i mig, en enorm kärlek blandat med sorg, hur hjärtat

bara öppnade sig helt enkelt..alldeles alldeles vidöppet blev det

och det var vidunderligt, underbart...vansinnigt fint....

Jag gick och la mig med det där hjärtat, och jag vaknade med det

imorse. och jag ville dela det med er...

Annat fint: de två vackra camésmyckena överst... Sarah Blank, min

fina kära favoritkonstnär har gjort dem alldeles särskilt till mig. Jag

är såå lycklig! Vi har mailväxlat ett tag hon och jag, om livet och allt,

och jag undrade om hon ännu gjorde smycken av sin konst. "inte på

länge" sa hon, men sa hon ville göra mig dessa...åååh, och de är påväg..

Hon har inspirerat mig så mycket den sista tiden, så jag har beslutat

mig för att försöka själv. att göra konstsmycken..sagosmycken tänkte jag..

Så jag fortsätter att måla. och jag har fått hem cameos att arbeta med.

en liten smygkik på tavlan jag jobbar med, och kanske att ingen annan

kommer att vara intresserad av sådana smycken som blir. men det spelar

alls ingen roll. tanken är mest att "vad roligt att gå omkring med ett smycke

man tillverkat själv. eller att dottern gillar. eller som presenter, direkt från

hjärtat...som jag tänker..

för det är hjärtat jag målar med nu

jag målar in kärleken i tavlorna

jag skickar den vidare...

till er...Lycke

Så mycket känslor. och jag är så tacksam, för allt allt allt..

men så mycket känslor jag nästan drunknar..jag..

hör musiken den strömmar genom mina gångar,

gener, vener, läker, helar men det gör så ont också

du som jag saknar, du, alla ni som jag älskar..

och som och hur jag varit så rädd att leva

jag lever nu,

jag lever nu, jag jag lever nu

men jag är lite rädd också

tillit

det är så vansinnigt vackert ******

alla kära, jag kommer igen, jag måste bara landa lite..

~Lycke

vaknar..

snart vaknar de, fjärilarna, bina och trollsländorna. Jag hälsar dem välkomna med ett honungsbi

runt halsen och med de små rara tändsticksaskarna jag hittade på tradera, de känns som något

jag sett i farfars sommarstuga när jag var liten. Jag ser fåglar bygga bon i holkarna utanför mina

fönster. Jag ser solen.

och jag har börjat på en målning utifrån skissen jag gjorde för ett tag sedan. det är så roligt, fastän

jag inte hinner så mycket mer än några penseldrag per dag. men det är så sköntt att jag fortsätter

att måla med tanken att jag knappt ens kan, hur jag låter bli att vara sådär förskräckligt pretentös,

hur jag låter bli att fastna i detaljer. Jag gör det enkelt istället. då blir det till något mycket mera

barnsligt, naivt och alldeles av sig självt, är jag tillbaka i barndomen igen, i sagorna.

Någon som känner igen busken till vänster. det är min barndoms rosenbuske, min salikon, så

som jag tänker mig den...

~Lycke

om tiden och musan





Så. Äntligen är datorn fixad igen. ominstallerad och som alldeles ny, och idag har det snöat

aprilsnö. på solblänket i blanksvarta gatan..

Jag söker fortfarande efter tiden, rummen där jag hinner allt det där som jag tänkte. Tänker

att den där tiden kanske finns där. i mellanrummen någonstans. I ett parallellt universum där

den bara ligger och väntar på att man ska upptäcka den. Jag tror kanske att jag bara behöver

släppa taget igen.

Som för någon dag sedan...

Jag satt i bilen. påväg från ICA med kassar tunga av nödvändigheter. så kände jag hur jag

slappnade av och log, stängde av radion, när jag svängde in mot vägen som leder hem..

och plötsligt kände jag hur hon var nära. min musa från andra sidan.. hon från bakom havet.. och

jag kände konturerna av henne inom mig och jag kände mig plötsligt alldeles hel. sådär som när

allting faller på plats och man verkligen ser hur det är glasklart och begripligt, ett tredimensionellt

djupseende..tiodimensionellt kanske rentutav. och där fanns mina rum,

Jag kände dem alldeles tydligt.

Fåglarna kanske ser henne när inte jag gör det.

Men känner henne ibland, det gör jag

Ja, det gör jag..

~Lycke