tisdag 31 december 2013

Gott nytt år..***








Gott nytt år kära Ni där ute bland himlarna. Undrar vilket moln ni svävar på ikväll...
Här är allt ganska vanligt och mycket fint. Ingen särskild dag egentligen, bara en alldeles 
underbar speciell dag, precis som vilken annan magisk dag som helst...förutom att vi blir 
rusiga på Pommac och skjuter korken högt i taket, äter ovanlig gott och är uppe ovanligt 
sent. Tänder ljus för Vida på gården..och hur jag öppnat extra många rum för ro och sinnesfrid 
i mitt hjärta. Kanske jag öppnar ett till imorgon. Livet som är nu..jag är nyfiken.. vit som oleander
,går jag genom stunder, öppna ögon..gläntor i hjärtat..alls inte bråttom, inte alls..bisou..

Veckan som gått har vi köpt en ny bil, Liten O har nästan krossat min näsa när han skratt-
ade sig häftigt baklänges, vilket ledde till att jag fick gå till en kiropraktor som berättade 
underbara sanningar om min övriga värk. mycket tråkigt som kan ha en god sida om man är 
öppen och hittar nycklar till rum. Barndomens lampor som lyser upp i farstun...
Vi har kommit igång med den sista renoveringen..den av serveringsgången som skymtar 
till höger av storasyster och lillebror. Ett litet men spännande projekt. skåp som ska flyttas 
tillbaka, trätak på sniskan så fint och planer på gamla gulnade bokblad att tapetsera med..
inspirerad paradväg direkt från min kära väninnas underbara hall...

Många ord att dansa runt i. Liten och lätt i tanken. Jag välkomnar det Nya året 
och önskar Er det finaste finaste...
en halvtimme kvar nu..
tjugofem minuter..
tick tack, tick tack..


...Nu..isbrytarnas årliga råmande .. *+*+***




~Lycke

måndag 23 december 2013

God Jul .. 










klockan är mycket nu. men den tickar långsamt.. nu. så långsamt att jag nästan hör hur
vårblommorna sover under snön. snöflingorna.. Jag fick julbrev med posten. Den finaste jul-
klappen var dessa korten och broschen. hur visste du att jag är redan där? Käraste Sara..
"blå sommarblommor i en snötäckt värld till dig .."
som du skrev till mig, 
Och som jag kan känna det: är att allt finns här, samlat nu. alla årstider, alla upplevelser, 
människor jag möter. Vi som är alla är samma.. 
Klockan tickar.. jag hör det så tydligt nu..
baklänges och framåt, tydligt här och nu... det är julaftonsmorgon officiellt om bara några 
minuter. och utanför mina fönster en snötäckt värld. milda vita täcken som låter oss vila.
Livet är här! jag har det med mig där jag andas. Jag behöver ingen stor kappsäck med saker, 
när jag går utanför dörren...



..vi har en hög med franska filmer och andra, som väntar på långa mellandagar. Mellanbror 
tycker om att se dem med mig.. min lille mjuke filosof. Tack alla ni som tittar in här och så 
ofta ger små hallon på strån, att läsa och ta till mitt hjärta.. 
En underbar Jul önskar jag er alla, en fridfull och mjuk..*+*+***


~Lycke


Translation: It´s late now. the clock is ticking slowly..now. so slowly that I almost can hear 
springflowers sleep under the snow. snowflakes. I got a Christmas-letter with the mail. The 
most wonderful Christmas gift was these cards and the brooch. how did you know that I´m 
already there? Dearest Sara.. "blue summer flowers in a snow-covered world to you .."
as you wrote to me,
And how I can feel it: that all is here at once now, all seasons, all experiences, the people I´m 
meeting. We that are all the same..
The clock is ticking..I can hear it so clear now .. backwards and forward, distinct here and now
..it is Christmas Eves morning officiallyin just in a few minutes. and outside my window a snow-
covered world. gentle white blankets allowing us to rest.
Life is here. I have it with me wherever I breathe. I don´t need a big carpetbag with stuff,
when I go outside our door..

..a wonderful Christmas I wish you all. a peaceful and gentle..


torsdag 19 december 2013

torsdag ..







Hej. Jo ni vet hur det rusar nu. och jag som var färdig ganska fort med alla julklappar, 
tycks bara hitta fler (ler), och stressar såklart i allafall fastän jag inte alls skulle..
Vi hade verkligen en underbar dag min kära och jag,  i lördags, om någon skulle undra.
Vi hann se in i ögon och minnas hur det var och hur det är. och jag såg både pojken och 
mannen och den jag träffade för 12 år sedan. och vi åkte slalom bara vi två och nästan ingen 
annan, och vi åt en mycket god och lång lunch på fin restaurang. Han köpte mig de varmaste 
handskarna vi kunde hitta och en särskild batteriladdad uppvärmning till mina pjäxor. Så jag är 
varm nu. kanske jag aldrig fryser mer..
Här är pyntat sparsamt och ganska lagom. en fin balans. Så fokuserar jag genom allt som 
rusar. Vi har ett slott med ett gott hjärta. ett glimmande milt sken, så jag stannar och ser. 
Det blir en fin Jul. Jag önskar Er med ..


kramar Lycke

fredag 13 december 2013


 Fredag ...










Igårkväll snöade det. vilt och vackert.. efterlängtat, och jag borstade av bilen utanför ICA 
med ett leende, trots jackfickor fulla av snö..
Vi behöver den nu så väl. Snön. Det är nämligen såhär: att våra stora små ska åka på skidläger 
över helgen. Förberedelserna som pågått hela veckan. Förväntansfullt och alldeles på egen hand, 
med tränare och vänner bland Kåbdalis snökanoner..
Och för första gången på flera år ska jag och min kära få en hel lördag för oss själva *** 
Från klockan 10 till 5 ska min mamma sitta barnvakt för lille O. Jag kan knappt tro det är 
sant. Och hur nödvändigt det känns ..att få tid, att ta sig tid. möjliggörandet av ..
Tid att stanna upp och se varann i ögonen. Det räcker att bara gå genom stan hand i hand.
att spontant ramla in på ett café, eller en lunchbufé.., borsta av oss snön, att skratta åt hur 
vi sprang genom snöyran, kramas i en trappuppgång..  sådant jag tänker på, små små 
vardagliga detaljer.
Om vikten av att se varandra i ögonen, i ett mellanrum, medan vardagen ...


Varma helgkramar Lycke
( mössan finns till salu på tradera. Har köpt så många ryssmössor nu. så några fina andra får 
gå vidare .. )




fredag 6 december 2013

fredag ..








Om veckan som varit. lite för många riktningar och spår. att följa eller inte... Om en ängel 
som ramlade ner i mitt huvud ändå. gjorde vardagens grå till något mer glimrande och stund-
tals alldeles påtagligt nära och vackert..tydliga riktlinjer som åter faller undan för att återupptas 
närhelst jag kommer ihåg att andas..
Fokusera. på det du gör. känn stegen, över stigen, andas, snö och hör hur träden talar..jag behöver 
det..
Veckans bästa: någon som höll upp dörren för mig. som sa: "åh..du ser ut som en rysk tsarinna, 
dr Ziivago.." och jag log för en stund, ett leende fyllt av diamanter..
kände att det var en stund sedan nu. som jag log sådär på riktigt. hur mungiporna stelnat en aning. 
nästan så de knastrade, och jag bestämde mig direkt för att le mycket oftare nu. att träna på...säga 
fåniga saker, ta fram arvet från pappas sjuka humor och dansa några varv genom huset istället för att 
göra en pretentiös middag. Jag andas medan jag ringer till Pizzerian. 
jag ler ...


Translation: About the week that passed.  a little too many directions and traces. to follow or not..
about an angel that fell down into my head, still, made everyday-business to something more glimmering 
and occasionally very distinctly close and beautiful..clear guidelines that once again is falling aside to 
be continued whenever I remember to breathe..
Focus. on what you do. feel your steps, over the path, breathe, snow and hear how the trees are talking 
..I need it..
also, the best of this week: someone who was holding up the door for me, saying: "åh..you look like a 
russian tsarina. dr Ziivago.." and I smiled for a while, a smile fraught with diamonds..
finding that it was some time now. that I smiled in that genuine way. how the corners of my mouth freezed 
a bit. almost like they crackled. and I decided to smile much more henceforth. to practice..to..saying 
silly things, retrieve the heritage of my fathers sick humour and dance some rounds through the house 
instead of making that ambitious dinner. I breathe during making that call to the Pizzeria. I smile ..




Fredagskramar Lycke




onsdag 27 november 2013

 onsdag ..








trä. gammalt trä. jag kan tycka om det där gamla så mycket. tummat och nött, ansamlade 
energier från generationer. lent och mjuknat av tid. nyanserna som djupnat.. mörknat.
De två nedersta bilderna från min kära vän fru P.
Veckan som varit: jag såg en film som var underbar och väldigt vacker: "känn ingen sorg"
sen kände jag trots allt. en sorg. och det mörka molnet följde mig vart jag gick. 
Kanske inte så konstigt ändå. Min Vida förlorades mig precis dessa dagar. för 5 år sedan nu.
Den 28:e november dog hon i min mage, 32 v gammal, och den 29:e föddes hon fram till mina 
bedjande armar .. min frågande blick..min fråga.. om hon inte ändå kanske levde..ändå?
... så jag går igenom dem. dagarna. och så tänker jag...att jag kommer att återfödas. på fredag, 
kommer jag att återfödas!
jag slår följe med mitt moln. packar in julklappar och tar fram adventsstaken, skriver göra-listor 
och kramar en sovvarm Liten. fast när jag är ensam är min blick så mörk, så mörk, och jag vet 
att jag väntar och hoppas. att det ska börja lysa ett ljus i mig. ja!
jag ber att en ängel ska ramla ner i mitt huvud
jag väntar att en ängel ska ramla ner i mitt huvud..



~Lycke
(jag säljer fina saker på tradera igen. om ni söker på pepparkaksklänning stl 36/38 så hittar ni till 
mig. jag heter Wynja 33)
och tusen tack för alla fina ord här hos mig. jag som själv inte orkat runt, så mycket, fast jag vill. kram..




torsdag 21 november 2013

 torsdag ..













Idag kom kylan. den har legat på minus 10 dagen igenom och jag har knutit ihop mig och 
krupit inom tjocktröjor och raggsockar, inneskor och bara sittandes här framför datorn är 
mina händer så kalla så kalla och jag tänker på sådana där fingervantar med avklippta fingrar, 
(vad heter de?) och hade verkligen velat ha dem här nu, på mig. Inomhus..!
Jag har inte alls varit ut. inte annat än för att hämta och lämna Liten hos dagmamman, och jag undrar 
lite hur jag någonsin ska bli varm den här vintern. Det blir ju kallare ..och ett av elementen i sovrummet,
det fungerar inte ens..
Men gårdagen värmer fortfarande så fint. Var på besök igen hos min goda vän fru P, och blev all-
deles hänförd av hennes vägg av blad från en gammal bok. och hennes konstnärliga sinne för 
detaljer ovanpå denna. Skulle gärna flyttat hem den i sin helhet hem till mig..och funderar nu var 
jag skulle kunna rymma en liknande skapelse (ler)
Tog fler fina bilder men dessa kräver en annan dag. Vid hennes köksbord talade vi om allt som vi 
hann och allt som är viktigt. och något sattes igång i mig. Något som ska få snurra vidare i mitt 
huvud. Vi som funderar och planerar. om sådant som skulle kunna föra två surrande konstnärssjälar 
vidare.. 
På vägen hem. ett snabbt besök på loppisen. Hittade fyra tummade, gamla konstböcker fulla av de 
vackraste av verk. Nu har mitt kaffe kallnat bredvid mig. Fryser bara lite, nu när mina fingrar fått 
dansa över tangentbrädan. Ett klänningstips när det fryser på: mjuka velourklänningar med 
stickade västar över. sådant jag tycker om (ler)
Jag har ingen aning om vad vi ska äta till middag..
Har du ..?



~Lycke
(translation coming..)

torsdag 14 november 2013

onsdag ..









jag vet inte varför jag känner mig så trasslig ibland. varför jag. tror att allt måste 
vara sådär storslaget och strålande för att vara bra. och annars kanske ingenting..
när det kan räcka med lite.
Kan det hjälpa med pärlfranslampor. jag vet inte. men ibland tycker man bara om. 
Pärlfransar. att glittra tillsammans med, i ett sammanhang, där sagor kan få vara på riktigt 
och drömmar kan vävas. löften. bara att röra vid dem, försiktigt låta dem rinna genom fing-
rarna och sedan försiktigt falla på plats, klirrande mot varandra...
Jag har putsat speglarna idag. och fönstret mot söder. bara det.. jag har träffat solen!
Nu ska jag dra på mig vinterkängorna. gå på knirrande snö till bilen, för att hämta Liten.
Han kommer att prata om bilar och traktorer, om månen och stjärnorna, om solen. jag vet..
Jag ska visa honom solnedgången. nere vid sjöbacken.
Vi ska kramas ..


~Lycke
(translation coming..)




onsdag 13 november 2013

 onsdag ..








en liten hälsning från ett ögonblick..
ocensurerat.. dåliga bilder i novemberskymning, en mörk..hall..
fläckar på spegeln, jag vet! har av någon anledning svårt att ta bort handavtryck 
från barnen. livstecken. andra tecken..
Idag: har jag gjort nödvändiga saker på datorn, sökt ett jobb och lagat fisksoppa till middag,
blivit varse att jag inte syns särskilt bra, för jag har blivit påbackad av en bil, för andra gången 
på tre veckor.., tja, jag syns nog inte så väl..
Annat: Jag tycker om att lägga mig på golvet när jag får ont i ryggen. tycker om att ligga och titta på 
tak, så jag gör det nu. det blir en så skön och annan synvinkel på världen. avslappnande. och man "finns", liksom inte lika mycket, eller man finns på ett annat sätt. en paus..  
Har jag berättat att jag emellanåt blir fanatisk, i saker i idéer. Nu har jag har köpt hem fyra olika pärlfrans-lampor från olika håll. De hänger och väntar i sovrummet. Visar snart. när det blir ljust igen (ler) 
Nu vaknar någon Liten visst, och snart kommer alla hem.. hej fina ni!

~Lycke

måndag 11 november 2013

tre franska filmer ( och en italiensk ) ...












Tre franska filmer och en Italiensk:


Ja, nu har jag sett fyra av fem, av de filmer jag hyrde. och jag utlovade visst recensioner (ler)..

"Oskuldens tid" vad den första jag såg (de tre första bilderna) :  En mycket vacker film i bild och miljö, om livet på en engelsk internatskola för flickor på 30-talet. En lärarinna med rebelliska, konstnärliga, och passionerade drömmar, och mycket karisma, beundras och följs av sina elever, tills en ny flicka börjar på skolan och allt ställs över ända. Lärarinnan blir besatt och förälskad i den nya flickan ...med hemska följder. Filmen berör, den är stark, och jag kommer inte att glömma den; vacker men hemsk och jag ser gärna något annat precis innan jag somnar..****

Augustilunch i Rom (de två följande bilderna) En medelålders man bor hos och tar han om sin mycket gamla mamma. Över några dagar får han i uppgift att ta hand om ytterligare tre åldrande damer trots egen bristande hälsa och en lätt olust :) Han passar upp på dem i deras lägenhet medan värmen stiger och damerna visar sig inte vara alltför lätthanterliga, men ändock törstande efter liv och upplevelser! Något av detta finner de trots allt tillsammans på ett rörande fint vis. Livsglädje, vilja till, envisa levande liv i italiensk lägenhet. Jag är lite kluven men tycker om ändå..Huvudpersonen särskilt får jag en viss ömhet för..***

Kvinnorna på sjätte våningen (två bilder) : En man i övre medelåldern i högre klassens Paris lever med fru och två "internatskolda" söner när den eviga hemhjälpen säger upp sig. De hittar en ny bland det spanska damer som bor längre upp i det gamla flerfamiljshuset, med följd att mannen plötsligt blir väldigt förtjust i både henne och i allt vad spansk kultur och liv handlar om. Ganska gubbsjukt och klichéartat, men varmt gestaltade människor som ändå når en liten bit in i mitt hjärta. Och såklart en mysig italiensk miljö som jag ju tycker mycket om ***

Jag älskade honom ( nedersta bilden): En kvinna blir övergiven av sin man som träffat en annan kvinna. Djupt deprimerad följer hon, och hennes två små flickor, ändå med sin svärfar till deras sommarhus på landet. Det är vinter och aningens snö och kallt och man känner verkligen hur djupt hon sörjer medan minuterna sakta följer på varandra, helt fastkörd, "stannad" i sorgens tidlöshet. De talar inte mycket med varann, men efter ett tag öppnar sig svärfadern och börjar berätta om hur han levat hela sitt liv olyckligt kär i en annan än sin fru. Vi får följa hela hans olyckliga men självförvållade livshistoria genom filmen och vår olyckliga huvudperson är mestadels den som lyssnar. Ändå tycker jag väldigt mycket om den här historien. Och hur det som satt fast i henne sakta börjar lösas upp och utvecklas till något annat när hon får någon annans situation att fundera över. Vacker och hoppfull i mina ögon, kanske inte i andras. En miljö som är nutida, ganska vacker, men obetydlig i förhållande till alla dessa känslor ****



~Lycke