torsdag 25 april 2013

torsdag ..





Fullmånen ikväll. var så stor att jag blev rädd för den.
påväg ut från Ica. utan min röda hatt, såg jag den mellan husen i söder.
ett jätteklot av lysande orange, bågnande. övermogen
påväg att störta mot jorden
och jag fick så bråttom hem. tunga matkassar helg och alltför långa armar
bilen mot horisonten
mellan fabrikens skorstenar. röken och så . du. månen
Min kära brukar säga
"du ju är rädd för allt "
och le lite med ögonen
Han försäkrade mig att den inte kommer att störta
månen
" inatt måste du sova nära mig ", sa jag
inte i soffan med mina sömnproblem i ett kuvert
nej. alldeles tätt intill ska du sova
med mitt hjärta i handen

jag skalar av ..


Translation: The full moon tonight. was so huge, I got frightened of it.
on my way out from ICA. without my red hat, I saw it betweeen the houses south of town.
a giant ball of shining orange, buckleing. overriped
on its way to crash towards Earth
and I felt a hurry home. heavy grocery bags week-end and too long arms
the car towards the horizon
between the chimneys of the factory. the smoke and then you. the moon.
My beloved use to say
" you are afraid of everything "
with something tender in his eyes
He assured me that it wouldn´t crash
the moon
" tonight you have too sleep close to me ", I said
not in the couch with my sleeping-problems in an envelope
no. entirely close to me you will sleep
with my heart in your hand

I scale of ..



~Lycke
tiden försvann omformades, kommer igen. imorgon är jag här ..


12 kommentarer:

Maria - JAG BLOMMAR sa...

Tänkte också på månen igårkväll. Den var som extra tydlig och stor. Var den närmare jorden än vanligt?

till-vidas-ara sa...

Maria: visst var den enorm när den gick upp! har ingen aning om varför. måste ju ha berott på något tänker jag. kanske man kan googla om det.

kramar Lycke

Heather sa...

Oh, I love a big and gorgeous moon. So pretty! I hope you slept well though, it's another beautiful day! And I spy a rather familiar post card... :)

Kirjailijatar sa...

Here too there was a huge full moon, but may be not that scary. But, fortunately, you have a man who takes take care of you, when you are scared.

LyckligaPraliner sa...

Hej kära du! Så länge sedan jag var här nu. Datorn du vet..trasig och dotterns lilla är så jobbig att läsa och skriva på.

Vill bara kika in och ge dig en kram och önska en fin helg!

KRAM KRAM KRAM :)

Mynta sa...

Kan ju inte låta bli att tänka på en av de mest "fjättrande" filmer jag någonsin sett; "Melancholia" av Lars von Trier, med Kirsten Dunst i en av huvudrollerna! Handlar om en planet som är på kollisionskurs med jorden. Oerhört vacker, men samtidigt lite skrämmande. Har du inte sett den - SE den!!! Tror faktiskt det kan vara en film i ditt tycke. Annars får du skälla på mig. :)

Husfrun sa...

Månen är mäktig och du skriver fint. Kram.

sarapirat sa...

här också, var den hur stor som helst och såg faktiskt ut som att den skulle trilla ner vilken sekund som helst.
tjock och run, med en gulaktig ton,
jag gick ut och tittade på den och stod öga mot öga med ett vildsvin.

indianerna säger att vildsvin symboliserar ens 'inner truth'....
vem vet?!

p.s men jag sov gott, gjorde du det?

kramar till dig

cate sa...

Du skriver så fint. Månen, jag undrar hur mycket den påverkar oss. Känner igen den där känslan av att vara rädd för allt. Får också höra det emellanåt och jag tänker att jag måste börja LEVA och inte gå och vara rädd hela tiden. Men jag är den jag är och jag känner livet i mig hela tiden, ändå. Hoppas du har börjat sova bättre. Kram vännen min

Sanna sa...

Söta rara du..månen är vår vän känner jag.. <3 Ingen fara.. <3

SV: Tack söta.. <3 Mmm gamla saker är bra nog mycket vackrare och välgjorda än dagens massproducerade "skräp" och att dom blir kära minnen gör inte saken sämre.. <3
Kramar tillbaka i massor <3

annika sa...

Den där månen. Som den påverkar. På ett kylslaget sätt just nu. Jag var vaken när den var full. Halva natten tassade jag runt. Tänk om vi bodde nära, då hade jag kunnat smyga över med en termos och lite småprat. Kramar!

till-vidas-ara sa...

tack alla rara! här har varit mycket igen. jag finns här i utkanten ..

kramar Lycke