till-vidas-ara

en torsdag ..

det är så kallt nu. barnen vädrar snö i luften när de sticker ut näsan utanför dörren, om
morgnarna. jag också, vädrar snö, och smörjer mina torra händer med mjukgörande kräm.
Klär mig i för stora stickade tröjor och gnuggar händerna varma innan jag byter på Liten rund ..
Fyra fina kuddar i Morrismönster har sytts av en redig man som syr raka sömmar (inte jag:)
och så fick jag mig sänt ännu ett vackert mönster av Morris. kuddfodralet som går i brunt och
vitt. Tack snällaste Sara! och den fina broschen..också från henne. jag bär den idag..
Vardag:  Liten hos dagmamman i fem timmar nu. Städar trädgården och tömmer krukor. skatorna
sprider ut tulpanlökar över hela trädgården när jag går in och kokar kaffe. jag tycker inte så mycket
om skator längre! jag hänger upp en gammal regnkappa på en galge i spaljén. med en plastkruka i
hålet där huvudet ska vara. tänkte fågelskrämma. vet inte vad skatorna tänker..

jag tar med mig kaffet in och sätter mig framför datorn
mina drömmar består av persiska mattor!
har helt snöat in på de klassiska röda, i mönstret Bokhara, Pakistan eller Afghan. hur himelens fint
en sådan vore under och framför soffan i vardagsrummet. tänk bara att tassa omkring barfota på en
sådan, att sitta lutad mot soffan och läsa sagor för barnen framför en tänd brasa. att bara lägga sig
ner på, efter en stressig dag.. Men vi kommer aldrig aldrig att ha råd med en ny! Letar på nätet efter
bra begagnade. letar och letar med drömmen i handen.. fladdrandes runt mitt huvud...ååh
vet någon var en sådan finns, jag lyssnar..

nu..tvätthögarna..



Translation: it´s so cold now. The children are smelling snow in the air when opening the frontdoor,
poking out their noses. Me too, smelling snow, putting softening cream on my histie hands. me dress-
ing in too big knitted sweathers, rubbing my hands together before changing on Little one..
Four pillows in Morris-pattern have been made in our house, and one more I got as a present, together
with that lovely brooche. from my dear friend Sara. Thank you so so much !
otherwise: cleaning up the garden when little one at daycare. the magpies eating up the last of my
tulipbulbs and my dreams are all made of eastern hand-woven carpets. the classic red, really soft
ones, ååh..we will never afford one. Dreams, I can afford. storytelling in front of the fireplace. me
leaning back towards the sofa. barefoot with a cup of tea in the mornings. laying down after a day
full of everything. wonder how we have made it without one so far..?





~Lycke