onsdag 20 juni 2012

onsdag...







Havet. hur mycket man behöver det. stora vatten.. samlade känslor. lugn.
när allt där hemma är så mycket ibland och allt på en gång, många barnen, maten, trädgården, städet...
hjärtat som slår så snabbt, böjd över diskbänken. minns. det var ju jag som fick bihåleinflammation, äter penicillin. skulle ta det lugnt, men kom du ihåg att du skulle ta det lugnt ...

jag tog med mig Liten och några fler bitar porslin från alla gropar vi grävt.
Ner till havet. små fina bitar porslin. här nere på stranden får de en annan helhet tycks det mig.olika fast lika, livspusslet vi lägger..
Havet. det är här jag alltid möter mig själv.
hej mig...ska vi ta det från början igen. lugnt nu..




~Lycke






translation: Wednesday..


The ocean. how much one need it. large waters...collected feelings. calm.
when everything at home is so much sometimes and all at once, the many children, the meals, the garden, cleaning..
the heart that beats so fast. bent over the kitchen sink. remember. it was me who got sinusitis the other day, eating penicillin. was going to take it easy, but did you remember to take it easy...


I took Little one with me, and some more pieces of china we found digging in the garden.
Down to the ocean. small pieces of china. her at the beach. they get a kind of  wholeness, it seems to me. different but equal. the puzzle of life..
The ocean. it is here I always meet myself.
hello me...shall we take it from the beginning again. calm now..


~Lycke

19 kommentarer:

Ilse sa...

Kära Lycke,

Love your pictures, they are so adorable.
I need water too, to calm myself, to stress down, unfortunately we have no lakes or oceans in the neigbourhood (need to drive about 1.5 hours)and I miss that.

When I see water around me I become myself, like a little child
amazed by all the beauty around her

Wish you a lovely day!

Kram
Ilse

PS: I just completed my second year Swedish, and it was successful

till-vidas-ara sa...

Ilse: thanks so much sweet you. and it´s just like that for me too, as you say.. become oneself like one was as a child, to meet oneself..it´s so healing adn realxing. today it´s windy outside so I stay in with you...calm...

love Lycke

Emmie sa...

Hej fina! Vädret bättre nu, solen framme men kylan är kvar. Hoppas på fint till midsommar!:) firar en mamma idag, min, hon fick fint födelsedagsväder!:)
Havet ja, åh, jag är så glad att få bo ett stenkast från havet, mjuka rullande smekande vågor, kluckande ljud och glitterblänk

Skulle du vilja maila mig på emmie_edding@hotmail.com, så har jag din adress i mobilmailkorgen, känner att det hade vart fint att "prata" lite närmre med dig!:)
Soliga kramar

annika sa...

Oj havet så härligt! Ser ut som du har mer sommar än vad jag har. Det unnar jag dig :) Det ser underbart ut och tänk så många skatter man hittar på stranden. Och havet behövs ibland för att man ska känna sig hel tycker jag. Ungefär som jag också behöver skogen och fjällen. Kramar om!

Maria sa...

Känner igen utsikten! Är det inte så kallt att du domnar bort om benen? Gissar att det är 12-13 grader i vattnet bara...

Här är fint. Men vädret är mulet och kyligt igen. Lapar sol så fort den tittar fram.

Jag behöver också ta det lugnt snart, men har lite jobb som måste blir klart. Hoppas hinna med iallafall 3 veckor helt utan jobb i sommar. Kram från Maria

Trädgården på Höjden... sa...

Ja, precis så är det. Ibland måste man bara släppa allt och ge sig iväg för att hitta tillbaka till sina tankar. Till det innersta. Känna efter vad som är viktigt. Hitta lugnet och glädjen igen. Så lätt att glömma bort sig själv i allt som sker och bara rullar på av bara farten. Andas. Här och nu.

Den gulprickiga duken är en vaxduk som jag köpt någongång, någonstans i Malmö ;-) Jag gillar den också. Gult är fint minsann. Och prickar.

Kram Åsa

Losarinas mor sa...

Havet ! Åh, jeg savner havet !
Så fine skår, du graver op i den have:-)

pippilotta sa...

vilka fina bitar! fina du, ta det lugnt nu. lova mig det. kram

Sanna sa...

Underbara bilder goa fina du.. <3 Härligt att sommaren kommit..hoppas du kryar på dig snart.. <3

SV: Hihi ja visst hade jag kunnat vara er privata kock om jag bott i närheten.. ;)

Skönt att det är bättre nu och att du äntligen kan andas ut.. <3

Hoppas ni får en underbar magisk midsommar <3

Kramar
Sanna

Emeli sa...

<3

Metronyx sa...

Så härliga bilder. Som vanligt förmedlar dina foton så många känslor : ) Ja ibland måste man bara starta om sig och ta små lätta steg tills man vet att stigen bär igen.

Heather sa...

What a lovely and beautiful day by the sea! So dreamy!~ And glad to hear you're feeling better, I'm so sorry to hear you've been sick. Its always hard when the mama is sick! Sending hopes for you to feel much better very fast!~ Happy summer to you!~

sarahblank sa...

in awe! All I can say is that these photos are a mirror of my life today. We went to the ocean. I wore a hat and held my son the same exact way you are holding yours! On the same side as you are holding and he was wearing the same hat as well! Same day! I wish I had photos. Such a beautiful day you and I had!!!

I am enjoying your blog!!!
Happy Summer solstice!

Jenny Bergvall sa...

Hej Fina Lycke!
Tack för att du så ofta tar dig tid till att skriva några rader när du hälsar på. Själv har jag på sistonde inte hunnit mer än att kika på alla bloggars foton. Trött i ögon o kropp har gjort att jag inte orkat med mer än det. Inga texter eller ord. MEN du skriver så vackert och nu orkade jag lite mer. Tack för att du förgyller med vackra bilder och ord. Jag får alltid lite energi från din blogg. Du ger så mycket! KRAM och ha en helt fantasktisk midsommar!

Lotten sa...

Vilken underbar känsla du förmedlar i bilden! Jag kan inte leva utan havet... det är mitt lyckopiller. Allt grums sköljs bort i de salta vindarna och man känner sig som ny...

Uff, stackars dig med bihåleinflammation. Inte kul!

Ta hand om dig och din familj... och tack för dina rader inne hos mig!

Kram Lotten

La Dolce Vita sa...

The reflection of the sun on the water seems so magical ! The sea and its vastness reminds me how small we are ,how small our problems/issues compared to it ! Also to be near the sea and inhaling the fresh air is refreshing, it takes away all worries for a while .
And yes, the calm sea reminds me of another thing -sea is so vast yet so calm, it is capable of absorbing all our pains and we are so small yet so irritated sometimes...that is why we need the sea to remind us of this truth.
Seeing the photograph of you and your cute little one always makes me happy!
have a beautiful day !

till-vidas-ara sa...

Ååå tack för alla fina orden här. blir så himla glad när ni kommenterar, och jag kan sitta här och ta det lugnt med er istället för att jobbar för mycket i trädgården som jag annars gärna gör (ler) tusen tack och underbar midsommar..hoppas på vackert väder åt oss alla ***

kramar Lycke

till-vidas-ara sa...

Thanks so so much for all sweet words here. so happy about you comments. and I can sit here with you taking it easy insead of working just too much in the garden as I always seem to do (smiles) and happy misummer. wish for wonderful weather for us all

hugs and kisses, Lycke

cricri sa...

Så ljuvliga havsbilder! Och du är så fin i sommarhatten. Kram till er i midsommaren.