fredag 1 juni 2012

fredag..






det är ganska kallt nu, på morgonen regnade, haglade det. och jag lade en skyddande
tanke-hinna över krasseplantorna jag satte häromdagen..
vi är ute ändå. jag och Liten. vandrar mellan buskarna, plockar blad, rycker gräs, leker i vattnet
i vattutunnan. rör om.
och jag målar när han sover. jag målar ljumma sommarnätter. haren i månen och drömmar jag drömde.
det finns bara en gång jag tycker om när det blåser. Det är om natten. den varma sommarnatten
de ljumma sommarnattsvindarna..


fredagskyssar Lycke



translation: Friday..

It is rather cold now, this morning it rained, hailed. and in my mind I staged a sheltering layer over the
small nasturtium-plants I put out the other day. still we´re outside. me and Little one. wandering between bushes, picking leaves, grabbing grass, playing in the water in the waterbarrel. stir..
and I paint when he sleeps. I paint warm summernights. the hare in the moon and dreams I dreamed.
It´s only in one case I can like when it blows. It is at night. the warm summernight
the lukewarm summernight breeze..
Fridaykisses Lycke


14 kommentarer:

LyckligaPraliner sa...

Tack för ditt inlägg. Precis vad jag behövde en dag som denna när jag har huvudvärk och känner mig suckande...Är trött på allergi och trött på huvudvärk. Och allt hör ihop och det ena ger det andra och så vidare. Skicka lite energi åt mig om du har lite över annars går det bra med en god tanke. Det är nog bättre tack :)

Jag önskar dig den finaste finaste helg!

Kram Ann-Louise

sarapirat sa...

hej du
fredagskyssar tillbaka
jag har en liten pa ryggen,
ganska precis tva manader.
forsoker komma pa ratt fot med byrakratin. ekonomi och planerande.inte min starka sida men man lar sa lange man lever.
utanfor blir vart korsbarstrad ocksa moget. en lite surare och sa valdigt god variant.

stora kramar till dig vannen

annika sa...

Jag är likadan. Har svårt för vind men inte för kyla. Men sommarlena varma vindar är helt underbara. Sommarpussar!

Ilse sa...

Kära Lycke,

I love the rabbit painting, you are so talented. I guess you have many more talents ;-)

So sweet, the little hand of your youngest one. Playing in water is always nice, I like that too ;-)

Here the temperature has fallen down too, about 15°C, but I don't bother, I prefer it more than 30°C. I'm not that much a summer person, I'm born for the north of Sweden, ...one day...

Today my eldest daughter becomes 11, we have a little kalas over here.

Wish you a very good weekend.

Kramar
Ilse

La Dolce Vita sa...

Such a beautiful picture of flowers floating on water! And the hand of your little one stirring it !So Adorable !
I love the painting you are doing.
Is it the new painting or something you have done before ?
I like how you narrate your blog posts with beautiful words...like poetry..
Show us when you finish that painting.
Love and hugs,
Sanghamitra

Trädgården på Höjden... sa...

Det regnar mot rutan och vi smyger alla omkring i pyjamas fortfarande och försöker glömma bort alla "vi borde nog" och myser istället och lyssnar på regnet.

Tycker mycket om dina bilder och din målning. Så fint med lilla handen i vattnet.

Hälsar Åsa

Maria sa...

Nej, huvva för det här ruskprickvädret! Nu får sommaren lov att pallra sig hit tycker jag...

Sanna sa...

Härligt att njuta utav livet så goa fina du.. <3
Ser fram emot att se den färdiga målningen..du har verkligen talang.. <3

Hoppas ni får en fortsatt underbar helg! <3

Kramar
Sanna

Pella sa...

Hej finaste, förlåt för att jag varit så dålig på att skriva- på att läsa. Jag har varit sjuk, länge sjuk men det verkar bli bättre så smått nu. TÄnker på dig då och då och här är lika fint som jag minns det- fantastisk bild av haren, åh den som kunde måla så! Kram till dig!

Persilja sa...

Du målar fantastiskt!!! OCh vilket fint porträtt nedan. Som du. Precis. Jag har så löjligt fullt upp. Hinner aldrig ringa dig. Nu har jag tagit på mig ytterligare en grej så inte blir det bättre. Men snart kanske sommarlunken drabbar mig och då...;)

Kram

Anonym sa...

Hej finaste!

Du målar så vackert, så detaljerat och delikat. Den där haren påminner mycket om ett känt konstverk, med en hare och grs. Vad hette han nu igen, ja det verkar jag ha glömt.

Målningen här under är också så fantastisk, vilken ära att bli porträtterad så fint. Det är verkligen likt, inte bara utseendet, utan hela atmosfären i bilden andas liksom Lycke.. :)

PS. Ta en titt inne hos mig om du vill se de fina fjärilstrycken som jag köpte på Tradera, efter tips från dig. De är såå fina! :)

Kram!

Anonym sa...

Vilken underbar målning Lycke. Jag älskar den. Och där är ju haren och den ryska katedralen du berättade för mig om. Nu ska jag gå och köpa frimärken för jag ska posta något till dig. Kram

SusanLotus sa...

Vilken fin tavla! :)
Du är riktigt duktig!
Kramar!

Marie sa...

Hej! Länge sedan jag hälsade på här, så mycket fint jag missat. Har du sett i vattenytan på nedersta bilden, ett litet ansikte!
Allt gott till dig, hoppas på en varm skön sommar. Här är det regn, kallt och blåsigt just nu!
Kramar Marie