fredag..
Sommarens andra nya uteplats är klar. jo vi har varit flitiga. jag som gräver och planterar och
mannen som lägger plattor och annat med precision. jag är mera vågig liksom..inte alls sådär rak..
Liten visar..
Här har jag planterat rosor i rödaste rött, några mera rosa, men gärna åt det mörkare hållet. under
rosorna rödbladig alunrot, hostor av olika slag och mot spaljeerna klätter-vildvin som blir alldeles
lysande rött mot hösten. Vi kallar det för "röda rummet". mest bara för att det kändes rätt. och att
jag önskar det mesta rött här. men Strindberg får så klart gärna slå sig ner en stund, och jag tänker
mig en god bok och fler av de goda bullarna till kaffet. någon åt upp dem väldigt snabbt och fick sockerdricka upp i näsan.
så ni är hjärtans välkomna in på kaffe och bullar i röda rummet. ååh, höll på att glömma säga. lönnen, den kära lönnen är också ny. den kommer från kvarteret bredvid och bars hem på skottkärra för två veckor sedan. knappt några rötter gick att få med när den växt vid en björkstubbe, men mot alla odds har den inte ens veknat ett endaste blad. men jag har vattnat dag och natt, numera bara en gång per kväll, och så får den fyra kyssar på lika många blad varje kväll då jag vattnat färdigt. den är glad våran fina lönn, tänker den känner hur mycket jag tycker om den. tror de växer bättre då..
just nu. regnar det och familjen ser på OS tillsammans med chips och godis. jag tänker jag kryper upp till dem i soffan och tömmer huvudet på allt som dagen fyllt det med. lite chips, kanske en tidning, bara för att titta på bilderna då...
translation: Friday..
hello in the summerevening. just wanted to show what became of me standing spading in this blogpost..
this Summers second new patio is finished. yes we have been busy. me spading and planting and my
beloved making the floor of red concrete stones and other with precision. I´m kind of more wavy to my nature..
an old birch where standing were the patio is now. nothing wanted to grow and the hedge flopped and if you planted something nearby the birch just absorbed it down to the grown, you could almost see it with your eyes..
Little one is showing the patio..
Here I have planted roses in red and dark pink, under the roses red alum root, hostas and up against the espaliers climbing woodbine, lovely red when autumn. We call it "the red room", mostly because if felt right and I want it mostly red here. but I would not mind Strindberg sitting down for a while, and I´m thinking a good book and more of those buns to the coffee..
so you are very welcome to sit down in the red room with me. a cup of coffe, squint against the sun, smelling the roses..
now it´s raining and the family watches The Olympics at tv with chips and candy. thinking I will crawl up
to them now. that I will clear my head of everything the day has fillt it with. maybe a good magazine, just to look at the pictures...
what are you doing..?
16 kommentarer:
It looks beautiful, Lycke! You all have done a beautiful job with the new patio, and love the name. And what a pretty maple! You are very lucky that it has taken so well to being transplanted. Cant wait to see how your garden grows, its all so lovely and green!
Vad underbart fint ni gjort det i trädgården! Synd att jag inte kommer upp i sommar och kan ta en fika med dig i röda rummet. Men kanske nästa sommar...
många kramar och önskar en fin helg
hej du, vill sa garna komma pa kaffe och bullar i roda rummet! ser helt fantastiskt mysigt ut.
jag ska nog gora mig en kopp kaffe nu och ata lite rostat brod, lordagslyx! (efter vipassana har jag lite kickat av kaffet, kanns skont, och dricker nar jag ar sugen och inte utav vana! men langtar efter svenskt bryggkaffe hos mamma och pappa)
lyssnar du pa sommarpratarna i p1?
hort nagra riktigt bra och inspirerande!
kramar
p.s sag hos snovitsapple dom dar pappersugrorena, hur sager man?! vart hittar man sugror i papper? det ar ju genialt! jag har ett bambusugror, det gillar jag ocksa, for vilket otroligt sloseri med plastsugror, da dricker jag hellre utan! ♥
Hej kära vännen, det var ett tag sen jag var in hit och kikade och ja, det ser helt underbart ut! Fantastiskt vad ni har jobbat. Allt växer, Liten och blommorna och livet verkar veckla ut sig bli ljuvligt!
Här hos mig har det arbetats mest på relationer och förmågan att känna lugnet och lyckan i det lilla och stora. Vi har blivit ganska bra på det, har vi : ) Nu målas och byggs det, plankor och färg överallt...
Klart jag vill komma på kaffe, saknar dig! Och mina vackra cirkusbarn pratar så om dina. Jag ringer dig :))
Puss och kram och du vet
Poppeli A
Yes, thank you I'm coming, again! ;) So beautiful patio and The red room is lovely name! Your little one is charming!
Here the sun is shining very warmly, finally and my holiday just started!
I wish you warm and sweet days and happy times in the red room!
Heather: thanks dear you. happy I can show something. but still thinking its hard to capture in picture..want some lessons in photographing nature, it would have been lovely. hope you´re having wonderful days with kind weather..***
Erry: du hade varit såå välkommen, både i sommar och nästa ***
Sarapirat: vi får ta en imaginär fika med hemmabryggt kaffe :) har missat sommarpratarna i allt grävande..men nu blev jag sugen..det är ju verkligen svensk sommar, alla clicheer rätt ner i knät tack. nu hädanefter :)))
Sarapirat: måste erkänna att vi mest använder dem vid "högtidliga tillfällen :) de är ju så fina och ger mer som blickfång än som användning. jag har köpt dem hos http://klaraform.se/, de har massor med sådant ögongodis..
kramar Lycke
Pop: åh så länge sen ja! undrade lite var du blev av, men jag vet ju: Livet..! och ni är hjärtans välkomna, ska gå ut och ringa dig nu, såg ditt sms..***
Satu: thanks sweet you and congratulations to the vacation. maybe it was wise taking it so late, the summer seems to sharpen up a bit..i hope ***
love Lycke
Jag tackar mer än gärna ja på din fikaförfrågan. Finaste röda rummet. Vilken härlig plats ni skapat. En till. Det kommer bli en riktig berså när växterna växer till sig och börja klänga upp på armeringsnäten. Och ljusslingan. Den lyser säkert härligt i mörkret/skymningen.
Här har vi haft ytterligare en solhet dag och jag och min mamma har sålt på loppis i Simrishamn. Så himla trevligt. Roliga möten och berättelser från de man möter. Minnen från gamla saker som gärna bubblar upp.
I morgon bär det hem igen efter sköna dagar på Österlen.
Kram Åsa
Hälsningar från Eskilstuna xxx
Jösses va fint! flitiga har ni varit minsann, å så bra det blev, heja!
Jag kommer jag kommer på fika! Så fint ni har gjort det och så mycket jobb ni lagt ner. Det är härligt att se när det börjar bli klart, hur mycket man faktiskt gjort. Stor sommarkram
Lycke, the tiny cute steps of your little one in every photograph stole my heart. He is barely able to walk and seeing his uncertain little steps brings joy to my heart. Such a beautiful garden you have, lovely roses. The red chair is beautiful. What are you drinking ? Chocolate or black coffee ? And the bunny plate is adorable. About this year's Olympics, I have been watching weightlifting and archery because our country sent contestant in these fields [ and in other categories too }. I love to watch Olympics -in childhood, I never missed the event on T.V. but later on there was a gap pf many years and suddenly, this time I am again watching! Today, our countrymen won a bronze in shooting. Happy for that !
and
Sending you much love,
Vilken härlig uteplats ni har gjort! Låter härligt med allt i rött och så lite rosa som bryter av.... Ser fram emot att få se när det lyser av allt rött där sedan ;-)
Åhh va vackert ni har fått till det goa du..passa på att njut nu.. <3
SV: Nu sitter jag i Mora hos min fina väninna "metronyx"..vi får se vad hennes söta dotter Nova kommer fram till att hon vill att broderiet skall bli.. <3
Sköt om dig gumman <3
Kramar
Sanna
men WOW WOW och åter WOW vad ni har gjort mycke...inte mkt sömn då?? :) ses! kram
Skicka en kommentar