lördag 14 juli 2012

lördag..







knytkalas på landet. tistlarna var högre än jag mindes dem. och vackrare.
solen kom med desserten. och svalorna...de flyger högre i år. det är ett bra år
det var här jag fick alla tecknen..

..innan allting började..



translation: Saturday..

potluck at the countryside. the purple thistles where taller than I remembered them. and more beautiful.
the sun came with the dessert. and the swallows...they are flying higher this year. it is a good year
it was here i got all the signs..


..before everythings beginning..




~Lycke

16 kommentarer:

Sarahblank sa...

This landscape and plant life strangely looks like where I am from....
Such beautiful photos here! Happy summertime to you!

till-vidas-ara sa...

Sarahblank: Ooh hello sweet you! so happy to hear from you again. How peculiar and wonderful that it looks similar there at your place. thinking in my mind of your last blogpost and agree in my mind. wish you happiness in summer too. like a band of happy, lovely flowers from here to there..this will be good, isn´t it...*

~Lycke

Maria sa...

Så fint med svalorna. De har ju en massa bon där.

sarapirat sa...

godmorgon fina,
vaknade trott och inte i ottan som jag brukar den senaste tiden utan vid halv atta. kanns sent. och jag kanner mig tung och trott. inser att det formodligen ar dom tva glasen med rodvin jag drack igar. forst efter meditations kursen inser jag hur alkohol paverkar mitt system. men det ar ju gott! ....och trevligt!....med ett glas ibland.

fint att lasa att ni ser varandra. med nya glasogon! nya vinklar kanske? later ocksa skont att vara hemma. pyssla och dona. gora det som goras vill. eller?

stora kramar till dig, vackra kvinna dar pa angen, dansandes och svirvlandes. ♥

Losarinas mor sa...

Et ganske særligt sted.
Så fint:-)

till-vidas-ara sa...

Maria: ja, hur mycket bon som helst, små söta fågelhuvuden, alldeles bedårande...

sarapirat: hej kära! ja det där med rödvin fungerar inte alls för mig längre, inte mycket annat heller i den vägen. jag blir hög på livet istället :) ja det är galet bra nu, nya glasögon både symboliskt och på riktigt. kan inte önska mer just nu..***

Losarinas mor: här växte min mamma upp. i denna byn. mycket känslor..mmm..

kramar Lycke

La Dolce Vita sa...

Lycke , feels nice to see you amidst nature, enjoying nature. Lovely scenes from the countryside...so silent...and serene.
I couldn't understand when you wrote in your translated version "it was here I got all the signs." What are the signs you are referring to ? Are you talking about your childhood roots in the countryside ? I hope you will forgive my ignorance.
I always love to look at your plates filled with food. they look so homely/homemade and filling and they lure me every time to eat !
have a nice day,

Anonym sa...

fina bilder, helst den första, jag ska också gå ut på en äng...annars allt väl, har gröt-hjärna bara, ska uut och gå i sommarnatten känner jag.//Carina

Sanna sa...

Så fint ni har det goa du..och ännu en uteplats på G..spännande att se det färdiga resultatet men blir nog vackert.. <3

SV: Har inte bestämt mig för om jag vill sälja den ännu..skall suga lite på karamellen..men skall ha dig i åtanke gumman..om jag vill sälja.. <3

Kramar
Sanna

till-vidas-ara sa...

La Dolce-Vita: yes my mother was born in this village, and we had our summerplace here..every summer, all summer long me and my brother spent here. and about the signs: the summer before I met my husband I received a lot of sings. a little rabbit jumped up at the patio were I rested in the sun, very close to my foot, and I found a lot of four-leaf clover, among many other things. signs about fertility..abundance I felt..
happy you like my photos of what we are eating. it was delicious this cakes I can tell :) love Lycke

Carina: låter underbart med äng och sommarnatt. tänker vi borde leta fram våran näckrossjö snart? längtar..mmm.. hur gick det med magin?

Sanna: ja gör det. den var verkligen jättefin. häng upp den på nån rar plats och njut. förstår verkligen om du vill behålla den..ljuvlig..*

kramar Lycke

La Dolce Vita sa...

Thanks Lycke, for clarifying my doubts. I also received many signs in my life about many things -which I can say "prediction"-or "premonition"-or intuition. Life is full of mystery.
have a nice day,

En støvel og en sko sa...

Nydelige bilder - og så fint det er i hagen deres.
Sommerklemmer :-)

cricri sa...

Vilka härliga bilder. Fint med dig på ängen!
Kram, C

Pella sa...

Åh så fint du har det i sommargrönskan och sol till på köpet! Här har inte solen synts till sedan jag gick på semester för ett par veckor sedan men jag väntar ivrigt och hoppas på åtminstone en dags sol innan jag börjar jobba igen nästa vecka. Så länge planterar jag nya pelargoner, broderar och läser och läser. Vila är också fint. KramP

Ilse sa...

Lovely pictures here still no summer :-( but we keep it cosy inside . Love your dress. Kramar

Sara {Snövits äpple} sa...

Hej Lycke, de där bilderna älskar jag. Vilken underbar natur det är där du bor. en så vacker plats för knytkalas. Och eller hur, visst har man så mycket mindre tid på sommaren på något sätt, för man är ute så mycket. Jag ska hålla utkik efter fint till dig. Jag tycker att du också har enormt mycket fins kläder! Så roligt att du tycker om mitt dockskåp, tusen tack. Och ja, visst är det något speciellt med burken där man kan ha fjärilar, jag tycker också att det är något Agnes Cecilia över den. Synd att den är så dyr. Jag har 20 % rabatt i butiken där jag jobbar, men fjärilsburken skulle ändå kosta 400 kronor vilket ju är väldigt mycket för en burk.. Ja hur som helst, idag ska jag på utflykt, jag och min mamma ska besöka en stor kryddträdgård på en ö på landet. Kram