fredag 10 augusti 2012

fredag..







sensommarfredag. jag ser hösten i ögonvrån, nimmer den i brisen genom solen. värmen ändå.
ni vet. det gör inte så mycket. alls. jag tror jag drog höstvemodet vid näsan alldeles precis.
känner mig glad, föräntansfull snarare,  visst är jag ganska blek men jag har fräknar, det har jag.
ett blått trädgårdsrum bakom vårat förråd. här växer vindruvor mot husväggen. Zilga som får
massor med blålila klasar, humle, riddarsporrar, akleja och salvia. clematisen är mer lila men fin
tillsammans..
Här äter jag gärna förmiddagsfrukost när liten sover. fil med hemmagjord blåbärssylt efter mammas
recept. det är vaniljstång i den. precis som när jag var liten. tycker fortfarande om att röra ut det
blålila , göra mönster, röra om..

fredagskyssar Lycke



translation: Friday
latesummerFriday. I can see autumn in the corner of my eye, recognize it in the breeze through the sun.
the warmth still. You know. it doesn´t matter much. at all. I think I pulled the autumn-melancholy by the
nose. feeling happy, little stoked rather. I´m rather pale, but I have freckles, that I have.
a blue gardenroom behind our storage. here it grows grapevine against the housewall. Zilga who gets a
lot of blue bunches of grapes, hops, delphinium, columbine and sage. the clematis is more purple but lovely together..
Here I readily eat forenoonbreakfast when little one is asleep. soured milk with homemade blueberry- jam, my mothers recipe. it is vanillapond in it, just like when I was little. still love to stir out the purpleblue, make patterns, stir..

Fridaykisses Lycke

8 kommentarer:

annika sa...

Ser ut som du hela sommaren haft fint väder och så fint ni gjort det i trädgården. jag älskar hösten, men just nu har något slags vemod trängt sig in i bröstet... Fredagskrammar!

till-vidas-ara sa...

annika: åh nej det där, jag vet det har så lätt att komma. hoppas verkligen det bara är på snabbesök hos dig. och vädret ja..lite kallt har vi allt haft särskilt i juni, men de fina dagarna är ju de man sparar. vill nog gärna ha en varmare sommar nästa år, men då har man ju förberett fint för den (ler)

kramar Lycke

Losarinas mor sa...

Så smukke indtryk og udtryk fra din dag :-)
Må indrømme at jeg strejfes af August vemod... :-)

sarapirat sa...

fil med blabarssylt. later sa valdigt gott. ska prova nasta gang att laga med vaniljstang.
fin ar du under hatten. och fraknar jag alskar dom. ser fram emot att andas hostluft i sverige.
jag har precis mjolkat getter, samlat agg fran honsen. tar det stilla och sakta! kramar

La Dolce Vita sa...

Lycke, feels nice to see and hear that you make colorful patterns in that bowl by stirring with a spoon.

What is vanillapond ? Is it a creamy dish made of vanilla ? vanilla cream that you mix with your blueberry jam ?
When I was young, I used to dip or float biscuits in a saucer of hot milk or tea and see them "puffed up" after a while. Then I used to eat that soft biscuit with a spoon. haahaa..
I love the color purple ,blue and magenta running across all your photographs in today's post... in your outfit and in your garden.

Love the table layout in the first photo. Love those swirls made by you in the bowl. Love the blue tablecloth. Love your woolen cap and your image reflected in the mirror.

Always nice to see you in different moods ...
and your photography of house and garden always gives a warm, inviting feeling !

Have a beautiful weekend dear !

Trädgården på Höjden... sa...

Jag ler och det känns varmt i hjärtat när jag ser översta bilden. Minns mig själv som barn och hur jag gjorde mönster i filen. Så spännande att se hur det förändrades innan det blev en enda gegga. Mamma som sa att jag inte skulle leka med maten ;-) Klart man måste.
Kram Åsa

till-vidas-ara sa...

Losarinas mor: det brukar slå an i mig också ibland, men ofta gör hösten mer energi i mig..och sådant känns det i år, gudskelov, hoppas det vänder för dig..

sarapirat: vad härligt det lät, mjölka getter och samla ägg, känns som du har det väldigt fint. är lite sugen på att skaffa höns en dag..kraaam

La Dolce Vita: hello sweet you. isn´t it amazing how much childhood makes with our lives..all feelings, thought that formed us to what we are. I think we are still that little girl in many ways. wonderful to hear about your childhood..***
maybe I used the wrong word. vanillapond. I meant vanillapod..ofcourse :) I maybe use wrong words a lot here, but often one can see what I mean I hope :)
and I´m so happy receiving your nice words, always makes me so happy ***

Åsa: klart man ska leka med maten :) eller hur. jag minns massor med tankar och lek kring mat. roliga minnen, ärtor som medicinpiller och magiska sagogryn i gröten osv :)))

kramar Lycke

Sara {Snövits äpple} sa...

Åh så fin du är, tjusigast av alla i klänningen och hatten! Visst är det underbart med sommar. Men samtidigt kan jag längta efter hösten, utan att jag för den delen vill att sommaren ska ta slut. Arbetsförmedlingen ja- usch vad trist det kan vara med papper, intyg och sådant. Men det kommer att gå bra. Kram kram