fredag 24 augusti 2012

fredag..








så kom regnet och sköljde igenom. sen kom en sol som var en helt annan..
det är fint nu. ibland glömmer jag det där enkla i allt som går fort. som smaken av alldeles
egna hallon, åkerbär. vi stannade länge vid buskarna idag, jag och Liten..
eller doften från händerna när man gnuggar ett svartvinbärsblad. Liten har lärt sig det där.
han andas in ljudligt genom näsan och säger " mmmm "..
..eller när vi åker för att handla på Ica. och stannar till vid femkronorskorven först. stannar
en stund och äter från var sitt håll. senap på min sida, inget på hans. tittar på folk som hastar
förbi. vi dröjde med blicken längre vid hon med den bruna djupa blicken. Hon som det var
något alldeles särskilt med. tror vi såg det både han och jag...
eller bara det det där särskilt fina ljudet som kan bli när man gnider fingret mot kanten på ett
ett konjaksglas..
fast jag tar saft istället för konjak. svartvinbärssaft..

Hej. jag önskar er alla en underbar helg. bisou.... Lycke





translation: Friday..

then the rain came and rinsed through. then a different kind of sun ..
it is well now. Sometimes I forget that simple hapiness in everything that runs fast. like the taste
of  raspberry or arctic bramble from your own garden. we stayed long among the bushes today.
me and Little one..
.. or the flavour from your hands when rubbing a blackcurrant leaf with your fingers. Little one has
learned. he inhales sounding through the nose, saying " mmmmm" ...
..or when we go shopping at Ica. and stop at the hotdog-stall before going in. staying, sharing
the hotdog. eating from each direction. mustard on my side, nothing on his. looking at people
hasting by. we both stayed with our eyes, at her with the brown deep eyes. she who seamed
special in some delicate oldfashioned way.  think we both saw it, he and I..
or just. that fine special sound when rubbing you finger against the edge of a brandy glass..
though I take lemonade instead. blackcurrant lemonade ..


Hi. I wish you all a lovely weekend. bisou .... Lycke

7 kommentarer:

annika sa...

Önskar dig en fin helg min vän. Bara så. Kram

till-vidas-ara sa...

annika: <3

Nanna sa...

Men oj, din lilla var så lik min bakifrån i en viss vinkel o i randiga tröjan att jag hajade till lite. Vilka underbara bilder du tar och visar.

Och Den där tiden med dom små.. Att bara vara i stunden och dela sitt språk på det där speciella viset <3

Din text sätter igång känslor hos mig, liksom din fina kommentar hos mig gjorde mig alldeles gråtig och rörd på ett positivt sätt. Så hjärtlig och ärlig och härlig <3

Min lilla fyller två i mitten av okt. Den andra är beräknad i början av samma månad.

Stor kram
Och din helg. Ska leta mig tillbaka här också en dag när lite mer tid finns!

LyckligaPraliner sa...

Hej fina du! Jag kikar in för att önska dig en fin helg och en alldeles förnöjsam helg :) Glöm inte bort att vila mellan alla pass av slipande och spacklande. Sitt ute och njut av din vackra, nya kan man kanske kalla den också, underbara trädgård. Jag jobbar i fyra dagar nu. Försöker inte tänka så mycket alls på det. bara bränna av timmarna.

Kram Ann-Louise

cricri sa...

Tycker också om lätet från tunna glas när man stryker med fingret. Och din kofta är så fin... liksom Liten förstås. :) Bises!

Inredningsmamma sa...

Hej
Har ringt dig i dag...ville bara säga att vi har vart förkylda i veckan. Har inte glömt dig och fotograferingen, nu stupar jag i säng:) Och förresten vilka drömska fina bilder på senaste inläggen. Alltid fina!! Kram o gonatt.

La Dolce Vita sa...

Always love to see the photos of your cute one with you !
The fifth photo -you with the wine glass is so beautiful, in fact, I love the conceptualization. Great !
I have never had blackcurrant lemonade, I have so much to know and learn about food and drinks from your country ! They are very delicious, I think.