till-vidas-ara

tisdag ..

.. en alldeles vanlig regnig dag. men för mig har det varit som julafton. när jag lämnat en glad
Liten på dagis (det är det bästa) och kommer hem till till synes omöjliga jobbansökningar..annat..
... så ringer plötsligt en norskbrytande trevlig postman på dörren med ett stort paket från Park Slope, Brooklyn. mitt hjärta, åh mitt hjärta svämmade över lite när jag öppnade och hittade, inte bara de fina nackvärmarna (visar fler sen,) jag beställt av min nyfunna vän, utan också underbara burkar..många många burkar med alla doftande kryddor och badsalter man kan önska sig, tänka sig, drömma sig...
Ååhh tack raraste Ella..det var precis vad jag behövde en dag som idag..dofter, smaker, natur på burk och sen natur utomhus, en doft av Brooklyn fortfarande min näsa längs promenaden med Liten. det vissnande gula gräset, doften av höst..
Ikväll ska jag ta med mig dofter och natur och många tända ljus, upp till badrummet. Det var verkligen alldeles för länge sen jag tog mig tid för ett bad, sådär alldeles för sig själv i lugn och ro undrar lite varför.. det ska väl inte vara så svårt tänker jag..
..sådär alldeles för sig själv i lugn och ro. Herre vad skönt det ska bli..



~Lycke
( en extra nackvärmare som gåva skickade hon också..skymtar till höger om burkarna..
så himelens glad ..)


translation: an entirely ususal rainy day. but for me it have been like Christmas. when i left a happy
Little one at daycare (that´s the best thing) and come home to apparently impossible job applications..
other..all of a sudden a Norwegian talking postman knocking on the door with a big package from Park
slope, Brooklyn. my heart, åh my heart oweflood a bit when I opened and found, not just the lovely neckwarmers (showing more another day) that I ordered from my newfound friend. but in addition to that
I found fragrant pots...many many of them..with the lovliest spices and salts you can imagine..dream of..
wish for..
Ååh thanks so so much sweet Ella..it was exactly what I needed a day like this...scents..flavours, nature
in cans and nature outside when later walking Little one home. a fragrance of Brooklyn lingering in my nose, the withering beautiful grass and the smell of Autumn..
Tonight I will take scents, nature and many candle lights upstairs to our bathroom. It was just too long since I took a bath alone..all on my own. wonder some why. it should not be so difficult I`m thinking.. ..lovely it will be ..

~Lycke