de där väggarna
http://vialiivia.blogspot.se/
i vår hall tänker jag idag. Att om de någonsin kommer att bli tapetserade, målade. så kanske en blå
färg, som den i Liivias underbara blog, skulle passa i nederhallen. och att kanske den fina medaljong-
tapeten Herraskartano skulle vara fin i trappen.. Har så många gamla tummade, tavlor, ramar, speglar
som vill komma upp i ljuset. De känner väl det där, tavlorna, att det går mot midnattssolens tider nu.
så jag tänker som så, att får vi inte upp färger och tapeter snart..
så pyntar jag väggarna ändå. så kanske hålen och skavet, fläckarna och gliporna
blir vackra ändå. i det glada sällskapet. Nyss lyste solen. Nu tror jag det regnar..
translation: those walls..
in our hall. those walls I think of today. that..if they ever are going to be wallpapered, painted. maybe
that blue color, the one in Liivias lovely blog, should be nice in the lower hall. and that the blue medallion-
wallpaper Herraskartano would be nice in the staircase. Have so many old thumbed, paintings, frames,
mirrors who wants to come up to the light. I suppose they know, the paintings, that we are moving towards times of the midnight sun now. so..I´m thinking like that, if we don´t put up colors and painting on the walls
soon..
I will be decorating the walls anyway. . so maybe then, the holes, the broken, chafe, the spots and the gaps
will be beutiful anyway. in the happy company. A minute ago the sun was shining. Now I think it rains..
~Lycke
14 kommentarer:
Thanks for visiting my blog! By the way, we have Herraskartano wallpaper in our living room. If you look back in my blog, you'll find pictures of it...
Merja: oh, hello there *** happy to see you here! I know you have that wonderful wallpaper, that´s how I found my way to your blog..I googled at pictures of herraskartano. and I left a comment at one place that you´re showing it.., it´s really lovely!
love Lycke
Åh, Lycke! Idag fick jag ett underbart paket från dig. Alldeles underbart. Jag blev så, så, så glad. Jätteglad. Tusen tack!! I sommar ska jag ha små kalas i grönskan med de fina servetterna och sugrören. Och av de ljuvliga berlockerna ska göra ett berlock-halsband till mig själv. Och sago-kortet... Ska fota det här nu och visa på bloggen i helgen. Kram!
Åh den där blå... Jag blir helt såld på den! Och skickar lite beslutsamhet och kraft såhär framåt kvällskvisten. Stor kram
har inte så många ord...bara njuter av dina bilder och säger hej!
Tror verkligen dina önsketapeter måste få komma upp, hitta sin rätta plats... Väggarna väntar. Hallen väntar.
Kramar Ann-Louise
Sara: vad härligt att höra att det kom fram som det skulle *** och att du blev glad! blir nog alldeles underbart det du gör av det..krraaam
annika: tack rara, det kan behövas för jag är rätt slut efter denna dagen :) och visst är den underbar. något visst ändå, med en blå medaljong...
pippilotta: hej tillbaka säger jag och blir glad... ***
kramar Lycke
Ann-Louise: ja det vore ju himla fint. bara den där tiden öppnade sig lite..åå..vill ju..!!!
kramar Lycke
Just nu känns det som om jag inte hinner någonting. Så det är tur att jag inte har en hall att tapetsera. =)
Åh så fantastiskt med midnattssol, det önskar jag också få se en dag! Det är vackert som alltid hos dig Lycke. Tack för den fina hälsningen och lyckölnskningar om en fin helg tillbaka! KRam Pella
ååh, medaljongtapet, så fint!!
och kära rara, så glad jag blev för dina fina ord hos mig, läste de precis innan jag skulle sova, och somnade med ett leende på läpparna. så skönt att inte känna mig så ensam, så skönt med någon som vet och förstår och inte tycker det är konstigt eller känsligt alls.
önskar dig en riktigt fin helg!!
kramar
Maria: känns lika för mig, för oss :) så det dröjer nog :)
Pella: ja det är fint! man blir så mycket piggare också och kan jobba i trädgården halva natten **
kramar Lycke
Emmie: Bra *+*+***
~Lycke
Very beautiful and interesting images. If we look closely, we can see the beauty of walls . In our rented home, we have yellow walls, purple walls and gray walls. I love the walls of old building which are slightly dilapidated/ worn out - I love old world charm and brick walls too ! Sometimes I wonder how would it feel to live in a house with black or navy blue wall ?
Take care,
Skicka en kommentar